March 29, 2010

Nastrojowy ślub, świet(l)ne wesele i górzysty plener / The atmospheric wedding, the awesome wedding party and the mountainous location

- Wojciech Marzec

Chciałem pokazać wam parę ulubionych fotek z bardzo sympatycznego wesela i jeszcze sympatyczniejszego pleneru (ślub był raczej normalny). Początkowym pomysłem na scenerię do zdjęć plenerowych były podziemne lochy. Kiedy jednak w trakcie rozmowy nieopatrznie padło słowo “bieszczady”, a w naszych oczach pojawił się błysk, wiedzieliśmy już, że podziemia mogą nas cmoknąć. Chociaż realizacja pleneru zajęła cały dzień, a pogoda spłatała małego psikusa – było ekstra. To jeden z tych plenerów, które fajnie się wspomina i które warto jest zrobić zgodnie ze swoją fantazją, nawet jeśli w trakcie zgubi się wszystkie karty pamięci, aparat wpadnie do wody, a samochód postanowi was zabić. To po prostu wspaniała przygoda. Pozostaje mieć tylko nadzieję, że coraz więcej par, zamiast zwyczajowego rzucania się w agonalnym szale gdzieś do przydrożnego rowu w poszukiwaniu efektownych rozbryzgów wody, będzie miała chęć i odwagę na tego typu wyprawy.

I would like to show you a few favourite photos from the very pleasant wedding and even more pleasant location (the wedding was pretty ordinary). Originally, the underground dungeon was supposed to be the location. However, during the conversation someone unintentionally mentioned the word “Bieszczady”, and then suddenly I could notice a sparkling appear in our eyes. We already knew that we could piss on the dungeons. Although the realisation of the location took us the whole day, and the weather played us a trick – it was a smashing experience. That was one of those locations which is nice to reminisce about and which is worth doing according to one’s tase, even if you lose all your memory cards, a camera will fall into water and a car will try to kill you. It was simply a fantastic adventure. We have not much left, but to hope that more young pairs will have a mind and courage for such outings instead of charging themselves down in the agonizing frenzy into the roadside ditch in search for the impressive splashes of water.

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Wykop

8 Responses to Nastrojowy ślub, świet(l)ne wesele i górzysty plener / The atmospheric wedding, the awesome wedding party and the mountainous location

  1. AA Foto says:

    zdjecia w ktorych uczestnicza gorscy wycieczkowicze sa bezcenne. Juz widze ta ich konsternacje na twarzach zmeczonych wielogodzinnym marszem – “co oni u licha chca tu robic w strojach slubnych ?” 😀 Miod malina.

  2. Ania says:

    WOW Wojtek moje gratulacje zdjecia sa rewelacyjne, a Mloda Para bedzie miala swietna i piekna pamiatke

  3. Grzesiek D says:

    Jak zawsze pierwsza klasa.. a zdjęcia z Bieszczad są po prostu świetne..
    pzdr

  4. swi3zy says:

    🙂 A mi się najbardziej podobają z wesela właśnie, bardzo fajnie wyszły światła. Gratulacje!

  5. Dobra robota. To z fotografującymi turystami rewelacyjne.

  6. wojtek says:

    Fajnie, że się Wam podobają:) No była mała sensacja na szczycie:)

  7. JJP2 says:

    Zdjęcia super. Nie trafia do mnie tylko jedno zdjęcie tzn. wolałbym go w kolorze (pod nim jest drugie z tego samego miejsca i kolor wygląda dużo lepiej).
    Pozdrówka świątecznie,

  8. rycerz says:

    Gratuluje!

    to może jeszcze dopisze: dla mnie te zdjecia są znakomite, bo uciekają od wszechobecnej i już nudnej zabawy płytką i cieńką jak papier głębią ostrości, gdzie żeby zobaczyć Parę Młodą trzeba złożyć dwa zdjęcia: na jednym ostry Pan Młody, na drugim Pani Młoda 😉
    Autor ma odwagę iść pod prąd ale jednocześnie nie jest to silenie się na artyzm za wszelką cenę, ten dziwny artyzm który rozumie tylko twórca, ale te fotografie są tak po ludzku ciekawe i nawet można napisać że ładne…
    Wielki plus za to że Para Młoda pleneruje się w pieknych krajobrazach, na tle przyrody a nie bardzo modnych ostatnio a niezrozumiałych dla mnie kompletnie dziwnych plenerach, czyli śmietnikach, czy opuszczonych fabrykach…
    I choć nie jest to taka modnie wylizana fotografia to czuć że fotograf zna się na swojej robocie, jest dobrym rzemieślnikiem, a PM będzie miała niezwykłą pamiątkę która szybkosię nie zestarzeje…bo mody szybko przemijają a dobra fotografia jest na całe życie.